老骥伏枥的意思和造句-老骥伏枥的意思

1.老骥伏枥的现代意思是什么？

老骥伏枥的现代意思是什么？

老骥伏枥的意思是比喻人虽然年老，但仍有雄心壮志。出自于曹操的《龟虽寿》。

一、原文

神龟虽寿，犹有竟时。

腾蛇乘雾，终为土灰。

老骥伏枥，志在千里。

烈士暮年，壮心不已。

盈缩之期，不但在天；

养怡之福，可得永年。

幸甚至哉，歌以咏志。

二、译文

神龟虽能长寿，但也有亡的时候。腾蛇尽管能乘雾飞行，终究也会亡化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁，它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。人的寿命长短，不只是由上天所决定的。只要自己调养好身心，也可以益寿延年。啊，庆幸得很！就用诗歌来表达内心的志向吧！

老骥伏枥一词出自三国魏曹操《步出夏门行》所作的诗：“老骥伏枥；志在千里；烈士暮年；壮心不已。”，东汉末年，曹操率军先后消灭董卓、黄巾军、吕布、袁术、袁绍、刘表等地方势力，控制北方领土。袁绍的儿子投奔北方的乌桓，53岁的曹操亲率大军彻底征服20万乌桓人，凯旋后作这首诗。

与老骥伏枥一词语义相近的近义词有老当益壮，人老心不老，壮志凌云等，反义词老气横秋，老态龙钟，主要用来形容青壮年，指人的神态，有暮气沉沉、缺乏朝气的意思。某个人老练而自负的神态，或年轻人缺乏朝气的样子。