1.鞭长莫及的意思，鞭长莫及什么意思，出处

鞭长莫及的意思，鞭长莫及什么意思，出处

鞭长莫及拼音-鞭长莫及

释义：意思是指虽然鞭子很长，但总不能打到马肚子上，比喻距离太远而无能为力。

出处：《左传·宣公十五年》“虽鞭之长，不及马腹。”

译文：虽然鞭子很长，但是够不到马的腹部。

读音：biān cháng mò jí

造句：所有的成绩都必须在星期五交到办公室去，所以你必须今天把家庭作业交上来，这是学校的规定，我也不能做什么，我鞭长莫及啊。

扩展资料：

近义词：爱莫能助

读音：ài mò néng zhù

释义：意思是虽然心中关切同情，却没有力量帮助。

出处：《诗经·大雅·烝民》“我仪图之，维仲山甫举之。爱莫助之。衮职有阙，维仲山甫补之。”

译文：我细揣摩又核计，能举起唯有仲山甫，别人爱他难相助。天子龙袍有破缺，独有仲山甫能弥补。

造句：为了养活这一家子，左支右出，疲于奔命，已感到自顾不暇；对你的事纵然有心相挺，实在也爱莫能助。