朝令夕改什么意思啊-朝令夕改还是朝夕令改

1.朝令夕改什么意思

2.朝令夕改非以示作新翻译

朝令夕改什么意思

朝令夕改的意思是早晨发布的政令，晚上又改变了。形容政令、办法等多变，使人无所适从。

朝令夕改是一则汉语成语，该成语最早出自于《论贵粟疏》。读音是zhāo lìng xī gǎi，意思是早晨发布的命令，晚上就改了。比喻经常改变主张和办法，一会儿一个样。该成语的结构为连动式；一般在句中作谓语、定语、补语、分句；用于政策的变更。

成语故事：

西汉文帝统治后期，农民的负担极端沉重，他们备受官僚、地主、商人残酷的压榨和剥削，大量农民挣扎在生线上，濒临破产，被逼流离逃亡在外。晁错目睹这种动荡不安的局面，为了维护西汉王朝的长治久安，于公元前168年上书文帝，反映情况，提出政见，这就是《论贵粟疏》。

他提出农业是国家安定的基础，农业荒芜就会滋生祸患，主张国家积极奖励农业生产，增加粮食产量，为了保护好农业的发展，坚决打击商人投机牟利的行为。

成语造句

1、确保国家稳定，政策不宜朝令夕改。

2、请你不要朝令夕改，一个旅游地点反覆难定，弄得大家游兴大减！

3、他们常常不大考虑下边的情况，有时又朝令夕改,弄得我们做具体工作的人只好疲于奔命，费力不讨好！

4、总经理朝令夕改，让下属们感到无所适从。

5、早上的法令跟晚上的不一样，朝令夕改。

6、公司主管经常不斟酌现况就下唆使，而后又朝令夕改，弄得大家疲于奔命，口碑载道！

7、上级机关如果朝令夕改，下级就会无所适从。

8、党的政策牵一发而动全身，当然不能朝令夕改。

9、他们不体恤民情,朝令夕改，咱们老百姓不知怎么办才好。

10、朝令夕改严重的打击了投资者对泰国经济政策的信心。

以上内容参考：百度百科—朝令夕改

朝令夕改非以示作新翻译

朝令夕改非以示作新翻译如下：

这句话的意思是,领导在执行任务中频繁地改变计划和方向,并不是为了展示他们的新思路,而是因为他们发现了更好的方法。

朝令夕改的解释

朝：早上；夕：黄昏。早晨下命令，晚上就改变。主张或意见反复无常，让人无所适从。

成语出处

1、《旧唐书．卷一一五．柳公绰列传》：“长庆元年，罢使，复为京兆尹、兼御史大夫。时河朔复叛，朝廷用兵，补授行营诸将，朝令夕改，驿骑相望。”

2、《宋史．卷一七二．赵与欢列传》：“朝令夕改，非以示作新；旁蹊曲径，非以肃纪纲。”

3、《资治通鉴．卷二四二．唐纪五十八．穆宗长庆二年》：“又凡用兵，举动皆自禁中授以方略，朝令夕改，不知所从。不度可否，惟督令速战。”

成语典故

鼌错是西汉时的著名政治家，他曾提出不少对国家政策重要的建议，因此有“智囊”的美称。汉文帝时，鼌错眼看当时农民与商人贫富悬殊，农民辛苦的耕种才得些许粮食，政府征收粮食的时间却没有固定的时间和标准，常常早上的规定，到了晚上就改变了。

农民们为了急于纳税，有存粮的只有被迫将粮食半价卖出，没存粮的只得用加倍的利息向人借贷，或者卖掉田地房屋，甚至卖掉自己亲生的儿孙来还债。商人趁着需用很急的时候，将积存的货物卖掉，获得暴利。这种情形严重的影响到当时的农业生产。

所以鼌错向汉文帝上了一篇〈论贵粟疏〉，力陈农业是立国的根本，朝廷应当抬高粮食的价值，鼓励人民从事耕种，并让有钱的商人捐粮买爵。国家有了充足的存粮，赋税就可减轻，人民就能安居乐业，国家就会富强安乐。

后来“朝令夕改”这句成语就从这里演变而出，用来比喻政令、主张或意见反复无常。出现“朝令夕改”的成语出处如《旧唐书．卷一一五．柳公绰列传》：“长庆元年，罢使，复为京兆尹、兼御史大夫。时河朔复叛，朝廷用兵，补授行营诸将，朝令夕改，驿骑相望。”