城门失火,殃及池鱼是什么意思-殃及池鱼是什么意思

1.殃及池鱼意思是什么？

2.殃及池鱼什么意思 殃及池鱼解释

3.城门失火殃及池鱼这句话出自什么时候,是什么意思?

殃及池鱼意思是什么？

殃及池鱼比喻无缘无故地遭受祸害。

出处：战国卫吕不韦《吕氏春秋·必己》：宋桓司马有宝珠，抵罪出亡，王使人问珠之所在，曰：“投之池中。”于是竭池而求之，无得，鱼焉。此言祸福之相及也。

译文：宋国的桓司马有一颗珍贵的宝珠，（司马用宝珠）抵罪而逃亡，君王派人去问宝珠在哪里，（司马）回答说：“扔在池塘里面了。”于是把池水抽干了来找宝珠，没有找到，鱼却都了。这个故事说明福和祸是相互依存的。

扩展资料：

近义词

池鱼林木 [ chí yú lín mù ]?

释义：比喻无辜而受连累，遭祸害。

出处：《淮南子·说山训》：“楚王亡其猿，而林木为之残；宋君亡其珠，池中鱼为之殚。”

译文：楚庄王养的猿猴走失了，逃进树林里，楚庄王为了寻找这猿猴，将这片树林砍伐得乱七八糟；宋国君的珍珠掉进了池塘里，宋国君为寻找珍珠，搅得池塘里的鱼不得安生。

殃及池鱼什么意思 殃及池鱼解释

1、殃及池鱼，汉语成语，拼音yāng jí chí yú，比喻无端受祸。

2、原文：战国卫吕不韦《吕氏春秋·必己》：宋桓司马有宝珠，抵罪出亡，王使人问珠之所在，曰：“投之池中。”于是竭池而求之，无得，鱼焉。此言祸福之相及也。后人加以附会，演化为“城门失火，殃及池鱼”。

3、意译：从前，有个地方，城门下面有个池塘，一群鱼儿在里边快乐地游着。突然，城门着了火，一条鱼儿看见了大叫说：“不好了，城门失火了，快跑吧！”但是其他鱼儿都不以为意，认为城门失火，离池塘很远，用不着大惊小怪。除了那条鱼儿之外，其它鱼都没有逃走。这时，人们拿着装水的东西来池塘取水救火。过一会，火被扑灭了，而池塘的水也取干了，满池的鱼都遭了殃。

4、意义：火—水—鱼是有联系的，池塘的水能灭城门的火，这是直接联系，鱼儿与城门失火则是间接联系，它是通过池水这个中间环节而发生联系的。

城门失火殃及池鱼这句话出自什么时候,是什么意思?

意思是：城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也了。比喻无辜被连累而遭受灾祸。

因牵连而涉及祸害或损失，也说明事事之间都有一定的因果联系，提醒我们用多个角度去看待问题。

属于联系的多样性中的间接联系，城门失火，要用到河里的水，水中生活着鱼。

这是比喻祸事的蔓延，必将会伤害到无辜的人！

出自北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。”

城门失火，殃及池鱼《广韵》又云：池仲鱼，人姓字也。居宋城门，城门失火，延及其家。仲鱼烧。

翻译：城门着火，灾祸降临护城河中的鱼。

有一种旧的传说：池仲鱼，是一个人的姓名。他居住在宋国城门旁。城门突然着火，火蔓延到他的家里，池仲鱼被烧了。

又有一种说法：宋国城门起火，救火的人汲取护城河中的水，去浇灭大火，结果护城河里的水干了，所有的鱼都了。

扩展资料：

城门失火殃及池鱼哲学道理：

表面上看城门失火是一件孤立事件，但最后护城河里的鱼，却因救火时从中取水造成干涸，而让河里的鱼儿遭殃。这跟唇亡齿寒的道理一模一样。

说明看似不相关的事物之间，也存在着十分紧密的联系，不能割裂事物内在的联系来看待世界，这个世界上的任何事物都不是孤立存在的。

城门失火，殃及池鱼近义词：

唇亡齿寒：

意思：嘴唇没有了，牙齿就会觉得冷，比喻关系密切，利害相关。

语法及用法紧缩式；作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系。

近义词荣辱与共、唇齿相依、息息相关、城门失火，殃及池鱼、皮之不存，毛将焉附、生相依、互相关注、辅车相依、巢毁卵破、巢倾卵破、休戚相关。

反义词隔岸观火、素昧平生、水火不容、同床异梦、势不两立。

押韵词零碎不全、百举百全、吃水忘源、金玉之言。

百度百科-城门失火

百度百科-唇亡齿寒

百度百科-城门失火，殃及池鱼