1.人面桃花什么意思？

2.人面桃花是什么意思

3.人面桃花是成语吗

人面桃花什么意思？

人面桃花的意思-人面桃花的意思翻译

1、释义：去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。

2、原文：

《题都城南庄》唐·崔护

去年今日此门中，人面桃花相映红。

人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

3、译文：

去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。

今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。

4、赏析：

尽管这首诗有某种情节性，有富于传奇色彩的“本事”，甚至带有戏剧性，但它并不是一首小叙事诗，而是一首抒情诗。它诠释了一种普遍性的人生体验：在偶然、不经意的情况下遇到某种美好事物，而当自己去有意追求时，却再也不可复得。这也许正是这首诗保持经久不衰的艺术生命力的原因之一。

人面桃花是什么意思

拼音]rén miàn táo huā

[释义]形容男女邂逅钟情，随即分离之后，男子追念旧事的情形。

[出处]唐·崔护《题都城南庄》诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”

[例句]姑娘披着美丽的春光，牵着情人的手，走进了幽深的花丛，人面桃花两相溶，姑娘的脸上的红晕与刚刚吐蕊的桃花分不清了，春天来了！

人面桃花是成语吗

人面桃花是成语。

人面桃花形容男女邂逅钟情，随即分离之后，男子追念旧事的情形。是主谓式结构成语，通常在句子中作谓语、宾语，用于忆念爱人，造句参考：旧地重游，景物未改，人事已非，颇有人面桃花之感。

人面桃花读音是rén miàn táo huā，语出唐代崔护《题都城南庄》诗：“去年今日此门中；人面桃花相映红。人面不知何处去；桃花依旧笑春风。”意思是去年冬天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。

扩展资料

与人面桃花语义相近的近义词有：

1，人去楼空，读音是rén qù lóu kōng，意思是人已离去，楼中空空，比喻故地重游时睹物思人的感慨。语出唐·崔颢《黄鹤楼》诗：“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。”意思是昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。

人面桃花和人去楼空都可以用来形容想念故人的心情，但人面桃花多用于男子忆念女子方面；而“人去楼空”泛指忆念朋友或亲人；不论男女都可。“楼空”形容一种凄凉之感；而人面桃花没有此意。

2，室迩人遐，拼音是shì ěr rén xiá，意思是房屋就在近处，可是房屋的主人却离得远了。多用于思念远别的人或悼念者。室：房屋；迩：近。出处《诗经·郑风·东门之墠》：“其室则迩，其人甚远。”意思是他家离我近咫尺，而人却像在远方。