1.辛弃疾《念奴娇书东流村壁》宋词赏析及注释翻译

2.回首往事历历在目的诗句

3.形容回忆往事历历在目的句子

4.回首往事的经典句子

辛弃疾《念奴娇书东流村壁》宋词赏析及注释翻译

回首往昔,历历在目-回首往事历历在目的意思

导读:这是游子他乡思旧之作。先由清明后花落写起,接着叙游子悲愁。“曲岸”、“垂杨”两句道离愁,“楼空”两句写别恨。下阕开头“闻道”紧承“燕子能说”,揭示“空楼”中佳人目前处境:“帘底纤纤月”月不圆人也不团圆“料得明朝”又翻出新意:果真能见,但她可望而不可及。吞吐顿挫,道出佳人难再得的幽怨。此首之作写得缠绵婉曲,哀而不伤,用健笔写柔情,堪称杰作。

念奴娇书东流村壁①

辛弃疾

野塘花落,又匆匆、过了清明时节。刬地东风欺客梦②,一枕云屏寒怯。曲岸持觞,垂杨系马,此地曾轻别。楼空人去③,旧游飞燕能说。

闻道绮陌东头,行人长见,帘底纤纤月。旧恨春江流不断,新恨云山千叠。料得明朝,尊前重见,镜里花难折。也应惊问,近来多少华发?

[注释]

①东流:池州的东流县。

②刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”。

③“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”

④绮陌:多彩的大道。

①东流:池州的东流县,今安徽贵池。

②野棠:野生的棠梨。

③云屏:云母镶制的屏风。

④刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”。

⑤楼空:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”

⑥绮陌:多彩的大道。繁花的街道,宋人多用以指花街柳苍。

⑦纤纤月:形容美人足纤细。刘对《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”

⑧华发:花白的头发

译文

野塘花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它都作见证。听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。 她会惊讶我又白了头发。

译文二

野海棠花纷纷飘落,又匆匆地过了清明时节。东风无端地惊扰我的美梦,冷气侵袭云屏褥枕让我畏怯。在弯曲的河岸一起举杯,把马儿系在杨柳树腰,就在这东流村我曾和她告别。如今是人去楼空,当时情景只旧时燕能记得。

听说在繁华街道东头,行人经常看到,她的眉毛像纤纤弯月。旧恨如不断奔流的一江春水,新恨重重像云海群山千万叠。如果在今后有一天,能和她在宴席前重见,她会像镜中花虚幻难折。她也应吃惊地问我:近来又添了多少白发?

评点

本篇为词人重经东流追忆当初一段爱情经历,抒发悲恨之情的词。

上片写暮春夜在凄清孤馆回首往事。前三句点明时间,野海棠花纷纷飘落,又匆匆地过了清明时节,为全文笼罩上一层伤感而又悲凉的气氛。“又”字表明不是第一次过来,上次也是这个季节来到。“刬地”两句融情于景,意思是:东风无端地惊扰我的美梦,冷气侵袭云屏褥枕让我畏怯。“客梦”点明是旧游之梦,“一枕寒怯”点出自己的孤单,同时又暗示前次曾在此地欢会。最后几句是词人对往事的追忆。曲岸、垂杨都在眼前,往日举杯畅饮,“垂杨系马”的情景历历在目,而人却不知何处了,大概只有似曾相识的飞燕,呢喃地向人倾诉,惋惜不已。这五句将词人的惜别感伤表现得含蓄而委婉,今日不得复见的.愁思弥漫字里行间,在辛弃疾的词中绝少有这样的含悲之语。

下片描写女子的娇美,并抒写寻觅不见的惆怅。表现了词人对这位青楼女子的深情,以及英雄迟暮的悲愤。前三句是侧面写女子的貌美。“绮陌”二字点出女子出身青楼;“纤纤月”形容女子眉毛细长。“旧恨”两句写词人此时的心情,旧恨如不断奔流的一江春水,新恨重重像云海群山千万叠,叫人怎么能够忍受?末五句是词人想象以后两人相逢的情景,即使再有机会相见,恐怕她已是他人妇了,终是镜中花,难以复得了。那时,她也许会吃惊地问我:近来又添了多少白发?词人以想象中的敷衍语,抒发了两人深挚之情,令人觉得无限悲凉。

全词内涵深永,情调悲婉沉郁。

[赏析]

这是游子他乡思旧之作。先由清明后花落写起,接着叙游子悲愁。“曲岸”、“垂杨”两句道离愁,“楼空”两句写别恨。下阕开头“闻道”紧承“燕子能说”,揭示“空楼”中佳人目前处境:“帘底纤纤月”月不圆人也不团圆“料得明朝”又翻出新意:果真能见,但她可望而不可及。吞吐顿挫,道出佳人难再得的幽怨。此首之作写得缠绵婉曲,哀而不伤,用健笔写柔情,堪称杰作。

这首词是淳熙五年(1178年)春天写的。上片点明时间,描述旅途苦况,“曲岸”以下三句回首往日之幸福艳遇,歇拍两句翻用苏轼《永遇乐》句子而别出新意。下片前三句表明对方已为青楼女子,想象她的美貌及寻觅不见的怅恨。词人融自己身世与其间,虽为爱情词,却有郁勃之气。尤其是“旧恨”三句,更是“矫首高歌,淋漓悲壮”(陈廷焯《白雨斋词话》)。据邓广铭(稼轩词编年笺注》,作者于淳熙五年(1178)自江西召为大理少卿,观其词意,当是作者年轻时到过池州东流县,结识一位女子,两情相洽,十分款曲。此次途经这里,重访不遇,有感而作。若此,本词之意脉便可寻绎了。作者从豫间(南昌)调往临安(杭州)去就任大理寺少卿,舟行途中经过东流县,题于某村的墙壁上。词中写他重游旧地,想起“垂杨系马”曾和一个女子在这里分别,抒发了心中热烈的感情,也寄寓了自己的理想。正是由于南宋当局的阻挠,他那收复失地的美好憧憬,像在下片中所说的“镜里花难折”一样,难以实现。“旧恨春江流不尽,新恨云山千又叠”两句,把他南归后十多年来政治活动中的许多感慨和怨恨都凝结在里面了。辛弃疾很少写自己的爱情经历,偶一为之,也迥异别家,带有一种击节高歌的悲凉气息。

回首往事历历在目的诗句

回首往事历历在目的诗句如下:

1、《临江仙·梦后楼台高锁》宋晏几道

梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云。

记得那个时候初次见到小苹,她穿着绣有两重心字的小衣衫。拨弹琵琶舞弦诉说相思滋味,当时月光是那样的皎洁如玉,她像一朵美丽的彩云翩然归去。

这首词写作者与恋人别后故地重游,引起对恋人的无限怀念,抒发对歌女小苹的挚爱之情。上片描写人去楼空的寂寞景象,以及年年伤春伤别的凄凉怀抱。

2、《遣悲怀三首·其二》唐元稹

昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

这是元稹在妻子去世之后,怀念她的诗。作者先回顾与韦丛婚后的艰苦生活,以明“贫贱夫妻”间深厚的感情,从而引出对妻子的愧疚之情,再托出报答之意而反复咏叹之。作者着意强调的是人类生命过程中一种常见的悲剧性——愿望与可能之间的时空错位。

3、《生查子·元夕》宋代欧阳修

去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。

我记得去年我们相约时的种种,旧时欢愉仍驻留心中,山盟虽在,佳人无音,这是怎样的痛彻心扉!世间总有太多的伤感和遗憾。世事在变,沧海桑田。回眸寻望,昔人都已不见,此地空余断肠人,便纵有柔情万种,更与何人说?

4、《丑奴儿·书博山道中壁》宋代辛弃疾

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。

我当时多么纯真幼稚呢,登上高楼,赏玩景致,本来没有愁苦可言,但是“为赋新词”,只好装出一副斯文样子,勉强写一些“愁苦”的字眼应景,如今,我历尽人间沧桑,千言万语如鲠在喉,却什么也说不出了。

5、《偶成》宋代李清照

十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。今看花月浑相似,安得情怀似往时!

李清照一生曾有过极欢乐的时光,可这欢愉并不长久,丈夫去世后更是四处漂泊,人生坎坷,想起那曾经的时光才更加痛苦,月还是当时的月,人已不再是当时的人了。

形容回忆往事历历在目的句子

形容回忆往事历历在目的句子如下:

1、记不记得旧时光,笑中青涩的眼泪,似水流年的光阴,已然走过好几回,一声真诚的问候,都把思念寄短信,祝老朋友,工作顺利,天天开心,好运不断,快乐平安!

2、远去的人们,我又怎能留得住,一如我远去的青春年少般,过往的岁月不再,留下的也只有当初温柔的回忆而已。

3、最美好的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。

4、辞旧迎新,时光永不停歇的前行,人们在无法抗拒中长大成熟又老去,这就是人生;过去的,你无法轻易的忘怀,向往中的美好明天,你会继续憧憬,这就是人性。

5、往事如烟,我们的爱恋,经得其平淡的流年,受得起无聊的流言,相爱天胜天,牵手年又年,情深意切,无悔无怨。亲爱的,我们要快乐幸福每天。

6、感情常常就是这样,哪怕只是刹那的相遇相知,瞬间的心暖心动,也值得人用一生去回忆和追逐,用一世去保护和守候。

7、有些事物在拥有时没有珍惜,之后失去了才感到惋惜,比如节操,比如瘦,比如你。

8、诺大的世界,最向往荒芜空间,去最荒凉的地方,做最美的梦。然后,消逝在某个角落。

9、当思念太过积聚,深沉的有如负赘,会使一些遥远记忆中的说话浮到嘴边,让人忍不住想再听一遍。因为没人堪寄,所以只能借一双耳朵,说给自己听。

10、凭栏听雨忆旧梦,往事幻如烟,终究随风逝。

11、有时,爱也是种伤害,残忍的人,选择伤害别人,善良的人,选择伤害自己。

12、那些说给树听的话,嵌在树的年轮里,随流年一点点长成参天的回忆。

13、生恋·凤啸,卢笛声声凄凄惨,晨曦昼夜伊人恋。啸歌泪泣珠珠寒,喜忧离恨念念散。欢颜青丝夜夜减,陈年往事思如烟。凌志摘月难登天,凤求凰一世恩怨。

14、亲爱的你好吗?在我这一生中,我感觉最重要的是,我要和你生活在一起,而最浪漫的,便是和你一起慢慢变老。

15、咱们不是相爱吗,你真的没听见吗,我心中的那句话,是我之前一向放不下,原来分手后就只有我一个人难过。

回首往事的经典句子

回首往事的经典句子如下:

1、回忆就像一幕幕**,在我的脑海中回放。

2、往事如烟,但那些美好的回忆却历历在目。

3、时光荏苒,但那些珍贵的记忆却永远留存。

4、回忆是时间的馈赠,让我们在岁月中成长。

5、往事如梦,让我在夜晚回味那些美好的时光。

6、回忆是心灵的财富,让我们在人生中感受温暖。

7、时光匆匆,但那些温馨的回忆却让我感到安慰。

8、回首往事,让我感慨万千,感恩一路有你们。

9、回忆是生命的瑰宝,让我们在岁月中品味幸福。

10、往事如画,永远定格在我的心中,激励我前行。

11、回忆是时间的印记,让我们在经历中收获成长。

12、往事如歌,让我在人生路上唱响那些美好的旋律。

13、回忆是青春的证明,让我们在岁月中拥抱未来。

14、时光荏苒,但那些珍贵的回忆却让我不断回味。

15、回首往事,让我感慨生命的奇迹和坚韧的力量。

16、回忆是心灵的灯塔,让我们在黑暗中寻找光明。

17、往事如诗,永远镌刻在我的心中,激励我前行。

18、回忆是生命的馈赠,让我们在岁月中品味幸福。

19、回首往事,让我感慨万千,感恩一路有你们的陪伴。

20、回忆是美好的珍藏,让我们在人生中回味那些灿烂的时光。