夙兴夜寐靡有朝矣翻译-夙兴夜寐靡有朝矣
1.形容女性坚强独立的诗词有哪些?
2.风兴夜寐故事
3.“言既遂矣,至于暴矣,静夜思之,躬自悼矣”是什么意思呢?
4.言笑晏晏,信誓旦旦。是什么意思?
5.诗经氓讲了什么故事
形容女性坚强独立的诗词有哪些?
1、《为女民兵题照》
近代
飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。
中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。
译文:黎明时的阳光刚刚照到进行军事训练的场地,女民兵英俊威武的风姿,勇健敏捷、神采飞扬地持着五尺枪。中华儿女志向不凡,不爱华丽浓艳的服饰,而爱革命的武装。
2、《氓》
先秦:佚名
三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
译文:当你妻子整三年, 终日忙碌活全干。 起早贪黑操家务, 没有哪天有空闲。?生活安定无忧愁, 你却粗暴又专横。 亲兄亲弟不知情, 总是拿我作笑柄。?静心思前又想后。
独自悲愁心哀伤。 当初相约同到老, 到老尽是愁和怨。 淇水虽宽有河岸, 漯河再阔也有边。 从小一块同游乐, 有说有笑心喜欢。?忠诚盟誓都明白, 哪知从此已改变。 过去时光不留恋, 一刀两断不再谈!
3、《贫女》
唐代秦韬玉
蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
译文:贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家**做嫁衣裳。
4、《陌上桑》
两汉:乐府诗集
日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。
缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。
使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余”。使君谢罗敷:“宁可共载不?罗敷前致辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫!”
译文:太阳从东南方向升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的女儿,自家取名叫罗敷。罗敷善于采桑养蚕,有一天在城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做钩笼。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;
浅**有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。行人见到罗敷,就放下担子捋着胡须注视她。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾。
耕地的人忘记了自己在犁地,锄田的人忘记了自己在锄田;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为贪看了罗敷的美貌。
太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷今年多少岁了?”
小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守就问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?”罗敷上前回话:“使君怎么这么愚笨?你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!”
5、《木兰诗》
南北朝:佚名
阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战,壮士十年归。
译文:父亲没有大儿子,木兰(我)没有兄长,木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹,就开始替代父亲去征战。?在集市各处购买马具。第二天早晨离开父母,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河水流水声。
第二天早晨离开黄河上路,晚上到达黑山头,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声。 不远万里奔赴战场,翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。
北方的寒气中传来打更声,月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战,有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来。?
风兴夜寐故事
1. 夙兴夜寐寻常事,但愿不负此生平。什么意思
夙兴夜寐,早起晚睡,形容辛勤。生平,终身;一生。
这联诗的大致意思是:
对于我来说,早起晚睡,是一件平常事;
只希望这样的努力,不要辜负了这一生。
2. 夙兴夜寐,靡有朝矣,是何意,
夙兴抄夜寐,靡有朝矣的意思是起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。
出处:春秋《诗经·卫风·氓》:“三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。”
译文:婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。
(2)风兴夜寐故事扩展阅读
《诗经·卫风·氓》赏析:
《诗经·卫风·氓》以一个女子之口,率真地述说了其情变经历和深切体验,是一帧情爱画卷的鲜活写照,也为后人留下了当时风俗民情的宝贵资料。
此诗女主人公以无比沉痛的口气回忆了恋爱生活的甜蜜以及婚后被丈夫虐待和遗弃的痛苦,表达了她悔恨的心情与决绝的态度,深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上倍受压迫和摧残的情况。
在展示女主人公悲剧命运的同时,诗人以浓墨重彩,描写了深挚而复杂的感情,或喜或悲,或爱或恨,从而塑造出这是一个有血有肉、有鲜明个性的悲剧人物形象。
3. 夙兴夜寐的成语故事
夙兴夜寐的成语故事
:她有情,他有意,她和他恋爱了。他不管有事还是没事,总想找一个借口,趟过淇河找她玩,两个人在一起总有说不完的话,道不完的别。她送他到淇河边,看着他涉水过河,也总是四目回望,恋恋不舍。如果几天不见,她也常常登上残缺的城墙上,向他的村子眺望,看不到他出来的影子,她就倍感失落,泪水连连,一旦看到他熟悉的身影,她就喜笑颜开,红润满面。
有情人喜结连理,他们成亲了。可是婚后的生活并没有他们想像的那么浪漫,没过多长时间,热恋中的温度冷却了,那个男人对她三心二意,前言不搭后语,每每从外面寻欢回来,总是的不是,稍有不顺就拳打脚踢,把以前的山盟海誓忘得一干二净。这时的女人总是委曲求全,还和以前一样,通情达理,孝敬公婆,恪守妇道,上得庭堂,下得厨房。就这样还是得不到丈夫的好脸,她彻底失望了。
坐在淇河边,看着汤汤淇水浸湿了涉水车辆的帷幔,她的愁绪倍长。她想着嫁给她三年以来的生活起居:婆家并不富有,公婆总是靠她料理家务,操持家业,她也能安贫守道,把整个家打理得井井有条,为了这个家,她总是起早贪黑,没有睡过一个安生觉。有爱,有付出就该有回报,可她得到了什么?得到的是丈夫的寻花问柳、恶言相加还有皮肉之痛,以及小叔子不怀好意的嘲笑。河水深且有岸,水面宽且有畔,可他什么时候才能悔过味儿呢?想到此她潸然泪下,暗下决心:即然他不思其过,也没诚心改其过错,即然他不念当年柔情蜜语,也不念当年“与之偕老”誓言,和他在一起还有什么意思呢,长痛不如短痛,何不和他作一了断呢?
4. 夙兴夜寐成语故事
夙兴夜寐
拼音:
sù xīng yè mèi
近义词:
起早摸黑、夜以继日
反义词:
饱食终日、游手好内闲
用法:
联合式;作谓语;含容褒义,用于书面语
解释:
夙:早;寐:睡。早起晚睡。形容勤劳。
出处:
《诗经·卫风·氓》:“夙兴夜寐,靡有朝矣。
5. 夙兴夜寐的主人公是谁
夙兴夜寐:夙,早;兴,起来;寐,睡。早起晚睡。形容非常勤奋。出自《诗经·卫风·氓》:“夙兴夜寐,靡有朝矣。”
6. 人世间济济众生。夙兴夜寐。莫不醉生梦
夙兴抄夜寐
拼音: sù xīng yè mèi 简拼: sxym
近义词: 起早摸黑、夜以继日 反义词: 饱食终日、游手好闲
用法: 联合式;作谓语;含褒义,用于书面语
解释: 夙:早;寐:睡。早起晚睡。形容勤劳。
出处: 《诗经·卫风·氓》:“夙兴夜寐,靡有朝矣。”
例子: 明·许仲琳《封神演义》:“可怜数载宫闱,克勤节俭,~,何敢轻为妄作,有忝姆训。”
醉生梦
拼音: zuì shēng mèng sǐ 简拼: z *** s
近义词: 反义词:
用法: 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义
解释: 象喝醉酒和做梦那样,昏昏沉沉,糊里糊涂地过日子。
出处: 宋·朱熹《小学》卷五引程灏曰:“虽高才明智,胶于见闻,醉生梦,不自觉也。”
例子: 一切有志者都不应该~、浑浑噩噩地虚度年华。
谒后语: 坟地里睡个酒鬼;酒缸边搭床铺
7. 成语夙风夜寐出自哪首诗
是“夙兴夜寐” 。
出自《诗经·卫风·氓》:“夙兴夜寐,靡有朝矣。”
释义:夙,早;兴,起来;寐,睡。早起晚睡。形容非常勤奋。
8. 下列成语 夙兴夜寐
夙兴夜来寐[sù xīng yè mèi]
生词本
基本释义自
夙:早;兴:起来;寐:睡。早起晚睡。形容勤奋。
出 处
《诗经·卫风·氓》:“夙兴夜寐;靡有朝矣。”
例 句
1. 参加全国科学大会以后,他更是~,加倍努力地工作。
9. 夙兴夜寐~百废待兴~兴风作浪~兴高彩烈`里面的兴各是什么意思
夙兴夜寐是E 百废待兴A 兴风作浪 B兴高采烈是C
“言既遂矣,至于暴矣,静夜思之,躬自悼矣”是什么意思呢?
“言既遂矣,至于暴矣,静夜思之,躬自悼矣”意思:谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴,静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。
出处
春秋时期·无名氏《国风·卫风·氓》
原文
三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
翻译
婚后三年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。
扩展资料:
创作背景
《卫风·氓》是春秋时期的一首民歌。春秋时期生产力还相当落后,妇女在家庭中经济上不独立,人格上形成对男子的附属关系,男子一旦变心,就可以无所顾及的将她抛弃。
当时作为封建生产关系和等级制度的观念形态也逐步形成,妇女的恋爱和婚姻常常受到礼教的束缚、父母的干涉和习俗的责难,进一步形成了对妇女的精神桎梏。《卫风·氓》这首诗正是反映了一个痴情女子负心汉的故事。
原文赏析
诗中虽以抒情为主,所叙的故事也还不够完整细致,但它已将女主人公的遭遇、命运,比较真实地反映出来,抒情叙事融为一体,时而夹以慨叹式的议论。就这些方面说,这首诗已初步具备中国式的叙事诗的某些特征。
《卫风·氓》这首诗的结构,是和它的故事情节与作者叙述时激昂波动的情绪相适应的。全诗六章,每章十句,但并不像《诗经》其他各篇采用复沓的形式,而是依照人物命运发展的顺序,自然地加以抒写。它以赋为主,兼用比兴。赋以叙事,兴以抒情,比在于加强叙事和抒情的色彩。
百度百科-国风·卫风·氓
言笑晏晏,信誓旦旦。是什么意思?
意思:谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳。
出处:春秋时期《国风·卫风·氓》。
原文节选:三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
译文:婚后三年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。
静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,不曾想过会违背誓言。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
扩展资料这是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。诗中的女主人公以无比沉痛的口气,回忆了恋爱生活的甜蜜,以及婚后被丈夫虐待和遗弃的痛苦。全诗六章,每章十句。
第一章,追叙自己由初恋而定的婚;第二章,叙述自己陷入情网,冲破了媒妁之言的桎梏而与氓结婚;第三章,她对一群年青貌美的天真少女,现身说法地规劝她们不要沉醉于爱情,并指出男女不平等的现象。
第四章,对氓的负心表示怨恨,她指出,这不是女人的差错,而是氓的反复无常;第五章,接着追叙她婚后的操劳、被虐和兄弟的讥笑而自伤不幸;第六章,叙述幼年彼此的友爱和今日的乖离,斥责氓的虚伪和欺骗,坚决表示和氓在感情上一刀两断。
此诗通过弃妇的自述,表达了她悔恨的心情与决绝的态度,深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上倍受压迫和摧残的情况。
参考资料:
诗经氓讲了什么故事
《国风·卫风·氓》讲述了一位女子从青梅竹马、求婚恋爱、两心相许、结婚度日,到男子变心、一刀两断的全过程,把弃妇的悲愤一泻无余地抒写了出来。?
诗中的女主人公以无比沉痛的口气,回忆了恋爱生活的甜蜜,以及婚后被丈夫虐待和遗弃的痛苦。此诗通过弃妇的自述,表达了她悔恨的心情与决绝的态度,深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上倍受压迫和摧残的情况。
《国风·卫风·氓》是先秦时期诗歌总集《诗经》中的一首诗,作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。
节选原文:
三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
译文:
当你妻子整三年,终日忙碌活全干。起早贪黑操家务,没有哪天有空闲。生活安定无忧愁,你却粗暴又专横。亲兄亲弟不知情,总是拿我作笑柄。静心思前又想后,独自悲愁心哀伤。
当初相约同到老,到老尽是愁和怨。淇水虽宽有河岸,漯河再阔也有边。从小一块同游乐,有说有笑心喜欢。忠诚盟誓都明白,哪知从此已改变。过去时光不留恋,一刀两断不再谈!
扩展资料
创作背景
春秋时期生产力还相当落后,妇女在家庭中经济上不独立,人格上形成对男子的附属关系,男子一旦变心,就可以无所顾及的将她抛弃。
当时作为封建生产关系和等级制度的观念形态也逐步形成,妇女的恋爱和婚姻常常受到礼教的束缚、父母的干涉和习俗的责难,进一步形成了对妇女的精神桎梏。
《卫风·氓》这首诗正是反映了一个痴情女子负心汉的故事。
诗词赏析
《卫风·氓》这首诗的结构,是和它的故事情节与作者叙述时激昂波动的情绪相适应的。全诗六章,每章十句,但并不像《诗经》其他各篇采用复沓的形式,而是依照人物命运发展的顺序,自然地加以抒写。它以赋为主,兼用比兴。赋以叙事,兴以抒情,比在于加强叙事和抒情的色彩。
第一章,追叙自己由初恋而定的婚;第二章,叙述自己陷入情网,冲破了媒妁之言的桎梏而与氓结婚;第三章,她对一群年青貌美的天真少女,现身说法地规劝她们不要沉醉于爱情,并指出男女不平等的现象。
第四章,对氓的负心表示怨恨,她指出,这不是女人的差错,而是氓的反复无常;第五章,接着追叙她婚后的操劳、被虐和兄弟的讥笑而自伤不幸;第六章,叙述幼年彼此的友爱和今日的乖离,斥责氓的虚伪和欺骗,坚决表示和氓在感情上一刀两断。
名家点评
古文字学家高亨《诗经今注》:这首诗的主人是一个劳动妇女。她的丈夫原是农民。他们由恋爱而结婚,过了几年穷苦的日子,以后家境逐渐宽裕。到她年老色衰的时候,竟被她丈夫遗弃。诗的主要内容是回忆已往,诅咒现 在,怨恨丈夫,慨叹自己的遭遇。
中国文学史家陈子展《诗三百解题》:《氓》篇和《谷风》一样,也是弃妇之词。这都是关于民间妇女生活的故事诗,可以作为小说来读。陈沣《读诗日录》说:“此篇绝妙。”《谷风》篇的弃妇确是由于其丈夫得新忘旧,《氓》篇的弃妇像是由于其夫始乱终弃。
百度百科--国风·卫风·氓
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。