每况愈下打一肖-每况愈下打一动物
1.高考作文经典素材
2.因果小故事
3.与猫对敌的动物是 解生肖
4.各位大哥 帮小弟翻译几句句子 翻成英文 在线等
5.动物寓言故事带寓意快快!!
高考作文经典素材
当看到一个鸡妈妈保护自己的宝宝你会联想到什么?为什么,由此你会感慨什么,那么类似相关素材还能联想到什么?下面我帮你带来相关素材希望你多加练习。
关于高考作文经典素材篇一1、断箭
不相信自己的意志,永远也做不成将军,作文之作文素材:经典高考作文素材。春秋战国时代,一位父亲和他的儿子出征打战。父亲已做了将军,儿子还只是马前卒。又一阵号角吹响,战鼓雷鸣了,父亲庄严地托起一个箭囊,其中插着一只箭。父亲郑重对儿子说:“这是家袭宝箭,配带身边,力量无穷,但千万不可它是一条黑母牛,牛奶一样是白的。 珍妮是个总爱低着头的小女孩,她一直觉得自己长得不够漂亮。有一天,她到饰物店去买了只绿色蝴蝶结,店主不断赞美她戴上蝴蝶结挺漂亮,珍妮虽不信,但是挺高兴,不由昂起了头,急于让大家看看,出门与人撞了一下都没在意。 ? 珍妮走进教室,迎面碰上了她的老师,”珍妮,你昂起头来真美!“老师爱抚地拍拍她的肩说。 ? 那一天,她得到了许多人的赞美。她想一定是蝴蝶结的功劳,可往镜前一照,头上根本就没有蝴蝶结,一定是出饰物店时与人一碰弄丢了。 点播:无论是贫穷还是富有,无论是貌若天仙,还是相貌平平,只要你昂起头来,快乐会使你变得可爱--人人都喜欢的那种可爱。
2、为生命画一片树叶
只要心存相信,总有奇迹发生,希望虽然渺茫,但它永存人世。 美国作家欧;亨利在他的小说《最后一片叶子》里讲了个故事:病房里,一个生命垂危的病人从房间里看见窗外的一棵树,在秋风中一片片地掉落下来。病人望着眼前的萧萧落叶,身体也随之每况愈下,一天不如一天。她说:”当树叶全部掉光时,我也就要了。“一位老画家得知后,用彩笔画了一片叶脉青翠的树叶挂在树枝上。 ?最后一片叶子始终没掉下来。只因为生命中的这片绿,病人竟奇迹般地活了下来。 点播:人生可以没有很多东西,却唯独不能没有希望。希望是人类生活的一项重要的价值。有希望之处,生命就生生不息!
3、飞翔的蜘蛛
信念是一种无坚不催的力量,当你坚抽出来。” ? 那是一个极其精美的箭囊,厚牛皮打制,镶着幽幽泛光的铜边儿,再看露出的箭尾。一眼便能认定用上等的孔雀羽毛制作。儿子喜上眉梢,贪婪地推想箭杆、箭头的模样,耳旁仿佛嗖嗖地箭声掠过,敌方的主帅应声折马而毙。 ? 果然,配带宝箭的儿子英勇非凡,所向披靡。当鸣金收兵的号角吹响时,儿子再也禁不住得胜的豪气,完全背弃了父亲的叮嘱,强烈的欲望驱赶着他呼一声就拔出宝箭,试图看个究竟。骤然间他惊呆了。 ?一只断箭,箭囊里装着一只折断的箭。 ? 我一直刳着只断箭打仗呢!儿子吓出了一身冷汗,仿佛顷刻间失去支柱的房子,轰然意志坍塌了。 ?结果不言自明,儿子惨于乱军之中。 ? 拂开蒙蒙的硝烟,父亲拣起那柄断箭,沉重地啐一口道:“不相信自己的意志,永远也做不成将军。” ? 把胜败寄托在一只宝箭上,多么愚蠢,而当一个人把生命的核心与把柄交给别人,又多么危险!比如把希望寄托在儿女身上;把幸福寄托在丈夫身上;把生活保障寄托在单位身上…… 点播:自己才是一只箭,若要它坚韧,若要它锋利,若要它百步穿杨,百发百中,磨砺它,拯救它的都只能是自己。
关于高考作文经典素材篇二斯芬克斯之谜:斯芬克斯是希腊神话中以隐谜害人的怪物,埃及最大的胡夫金字塔前的狮身人面怪兽就是他。他给俄狄浦斯出的.问题是:什么东西早晨用四只脚走路,中午用两只脚走路,傍晚用三只脚走路?俄狄浦斯回答:是人。在生命的早晨,他是个孩子,用两条腿和两只手爬行;到了生命的中午,他变成壮年,只用两条腿走路;到了生命的傍晚,他年老体衰,必须借助拐杖走路,所以被称为三只脚。俄狄浦斯答对了。斯芬克斯羞愧坠崖而。“斯芬克斯之谜”常被用来比喻复杂、神秘、难以理解的问题。
皮格马利翁:皮格马利翁是希腊神话中的塞浦路斯国王。他憎恨女性,决定永不结婚。他用神奇的技艺雕刻了一座美丽的象牙女像,并爱上了她。他像对待自己的妻子那样抚爱她,装扮她,并向神乞求让她成为自己的妻子。爱神阿芙洛狄忒被他打动,赐予雕像生命,并让他们结为夫妻。“皮格马利翁效应”后来被用在教育心理学上,也称“期待效应”或“罗森塔尔效应”,比喻教师对学生的期待不同,对他们施加的方法不同,学生受到的影响也不一样。
犹大的亲吻:犹大是《圣经》中耶稣基督的亲信子弟12门徒之一。耶稣传布新道虽然受到了百姓的拥护,却引起犹太教长老司祭们的仇恨。他们用30个银币收买了犹大,要他帮助辨认出耶稣。他们到客马尼园抓耶稣时,犹大假装请安,拥抱和亲吻耶稣。耶稣随即被捕,后被钉在十字架上。人们用“犹大的亲吻”比喻可耻的叛卖行为。
诺亚方舟:出自《圣经》。上帝对人类所犯下的罪孽非常忧伤,决定用洪水消灭人类。诺亚是个正直的人,上帝吩咐他造船避灾。经过40个昼夜的洪水,除诺亚一家和部分动物外,其他生物都被洪水吞没。后被用来比喻灾难中的避难所或救星。
伊甸园:出自《圣经》。上帝在东方的一片富饶的平原上开辟了一个园子,里面有果树和各种飞禽走兽。上帝让亚当看守园子。为排解他的寂寞,上帝从亚当的身上取出一根肋骨,造成一个女人——夏娃来陪伴他。他们过着无忧无虑的日子。人们用伊甸园比喻人间的乐园。
禁果:出自《圣经》。亚当和夏娃住在伊甸园中,上帝允许他们食用园中的果实,唯独“知善恶树”上的果实不能吃。狡猾的蛇引诱他们吃了禁果,从此他们懂得了善恶,辨别出真假,而且产生了羞耻之心。上帝因此将他们逐出伊甸园。禁果比喻被禁止得到而又渴望得到的东西。
多米诺骨牌,这是一种西洋游戏,将许多长方形的骨牌竖立排列成行,轻轻推倒第1张牌时,其余骨牌将依次纷纷倒下。用于比喻时,“多米诺骨牌效应”常指一系列的连锁反应,即“牵一发而动全身”。
潘多拉的盒子:潘多拉是希腊神话中第一个尘世女子。普罗米修斯盗天火给人间后,主神宙斯为惩罚人类,命令神用黏土塑成一个年轻美貌、虚伪狡诈的姑娘,取名“潘多拉”,意为“具有一切天赋的女人”。并给了她一个礼盒,然后将她许配给普罗米修斯的弟弟埃庇米修斯(意为“后知”)。埃庇米修斯不顾禁忌地接过礼盒,潘多拉趁机打开它,于是各种恶习、灾难和疾病立即从里面飞出来。
盒子里只剩下唯一美好的东西:希望。但希望还没来得及飞出来,潘多拉就将盒子永远地关上了。“潘多拉的盒子”被用来比喻造成灾害的根源。
达摩克利斯剑:达摩克利斯是希腊神话中暴君迪奥尼修斯的宠臣,他常说帝王多福,以取悦帝王。有一次,迪奥尼修斯让他坐在帝王的宝座上,头顶上挂着一把仅用一根马鬃系着的利剑,以此告诉他,虽然身在宝座,利剑却随时可能掉下来,帝王并不多福,而是时刻存在着忧患。人们常用这一典故来比喻随时可能发生的潜在危机。
缪斯:缪斯是希腊神话中九位文艺和科学女神的通称。她们均为主神和记忆女神之女。她们以音乐和诗歌之神阿波罗为首领,分别掌管着历史、悲剧、喜剧、抒情诗、舞蹈、史诗、爱情诗、颂歌和天文。古希腊的诗人、歌手都向缪斯呼告,祈求灵感。后来,人们就常用“缪斯”来比喻文学、写作和灵感等。
因果小故事
1、
潮州有一恶婆婆,给儿子找了新媳妇,新媳妇巧云进门没有多久,儿子就了。
婆婆怪媳妇巧云克夫,刚嫁过来就把儿子克了,媳妇从此以后就背上了一个克夫的罪名。
从这以后,婆婆对媳妇横竖看不惯眼,媳妇整天伺候她,她还要辱骂,更甚至还要拿着藤条抽打,夏天媳妇胳膊上、大腿上全是淤青的伤痕。
冬天婆婆还想出各种办法惩罚媳妇,大冬天的让她站在外面的雪地里半个时辰,媳妇双脚被冻得直跳,到了最后,双腿麻木没有知觉,完全靠爬才爬进屋里。
这还不算什么,婆婆经常故意端着一盆热水,从头到脚泼到媳妇身上,把媳妇烫的全身起泡,皮都脱了一层,还故意说一不小心手抖了。
恶婆婆恶所作所为引起邻居们的愤怒,大家都指责恶婆婆说太过分了,并且劝说巧云改嫁,巧云却哭泣着说,她刚嫁过来婆婆有气是自然的,其实婆婆更可怜,就这么一个儿子,临老了还要白发人送黑发人。
如果我不在她身边,她就没人送终了。
自从婆婆欺负媳妇后,婆婆身体每况愈下,都是巧云照顾,婆婆看着巧云为了她忙前忙后,婆婆看到后内心愧疚,想着自己这样对媳妇未免太过毒辣了,而且先前算命先生路过给她算命,说她是白虎星转世,克夫克子,不过还好身边还有一位假女,为你送终。
假女:指不是亲生女儿,或者干女儿,媳妇。
婆婆心里一想,根本不是媳妇克夫,原来克老公和儿子的是自己,而算命先生说的假女送终,不正是媳妇吗。
婆婆老泪纵横,对媳妇忏悔,跪下来赔礼道歉,不过媳妇都原谅婆婆了。
后来婆婆的病越来越严重,不出一年就病了。
2、
沧州有一位很出名的猫夫人,家财万贯,喜欢各种名贵的猫。
不过这位猫夫人却不是爱猫,正确来说是喜爱吃猫肉。
猫夫人家里很有钱,会想尽办法弄来各种品种的猫,其中不乏有皇上御赐的猫,还有外国高价买来的猫,还有各种叫不出名的猫。
她吃猫肉也是到了极致。
猫夫人把猫买回来以后,会先饲养一段时间,给猫吃上各种上好的美食,简直比人吃的还要精致。
这猫精心喂养后,身体如球,走起路来都非常费力。
猫夫人看到喂养起来发胖的猫就直流口水。
她杀猫也是特别,并不像杀狗那样,把猫吊,也不把猫溺。
而是找来一根桶,在里面铺上一层石灰粉,然后把烧开的开水倒在猫身上。
这开水遇到石灰粉就开始蒸腾,猫在桶里凄惨大叫,上蹿下跳却跑不出桶里,猫毛全都掉光了,还不用脱毛,猫血也一瞬间拥入肺腑里,猫肉雪白似玉,经过这样处理的猫肉味道堪比一绝。
猫夫人爱上这个办法吃猫肉,说是这个味道比雏鸡味道更觉,简直是人间极品,还专门招待一些贵妇吃猫肉。
一天猫夫人又给贵妇表演杀猫,她已经把这种杀猫当做一种乐趣,那天恰巧一位老道路过此地,闻到府里血气冲天,看到这一幕对猫夫人说,你这样做把事做绝了,希望你就此罢手,从此以后多做善事,还要修为猫塑造神像,修建庙宇,这样才能减轻你的罪孽。
猫夫人那肯相信老道的话,把老道给赶了出去,还是像从前一样吃猫肉。
到了后来,猫夫人生了一种怪病,全身长满了猫毛,不会说话,见人只会喵喵的惨叫。
以至于最后,她的面部都发生了改变,长得形如猫科类动物。
那年猫夫人家里也正逢家道中落,家里出了这么一个怪物,家里人嫌她不吉利就把她丢了。
猫夫人从此以后变成了乞丐,也更像一只猫,也由于经常吃垃圾,身体消瘦,加上身体长了猫,反倒真的像一只猫。
一日,一位富家公子去郊外游玩,路过破庙发现庙后有一只猫。
他惊喜若狂,想起民间流传的吃猫方法,让仆人找来一个桶,桶里放下石灰,再把猫夫人放进桶里,把滚烫的开始浇灌到她身上,猫夫人凄厉惨叫,浑身的猫毛滚落下来。
到了这一刻,猫夫人才想起老道说的话,可是已经晚了。
3、这也是一个关于略nue猫的故事,不过是现代的。
在网上专门有一个略nue猫联盟,他们建了一个群,这个群里全是喜欢略nue猫的人。
他们聚集在一起,每天都会讨论如何略nue猫,还会讲一些经验,并且还有人专门上传他们略nue猫的视频。
这个群一般人都进不来,要不是熟人介绍,要不进群以后,你首先要发一段略nue猫的视频,不然将会被踢出去。
当然了网上还真的有这个略nue猫联盟,百度贴吧里的,不过已经被封禁了。
这里面的人以略nue猫为乐趣,而小天是一位爱猫人士,知道这个略nue猫群的存在,非常生气,悄悄进入略nue猫群,发现里面有人分享活剥猫皮的视频,视频里猫凄惨的撕裂的惨叫,表情狰狞可怕,甚至说是可怜,那人带着面具,似乎很亢奋,在猫的头皮上画了一个十字刀,然后开始活生生的撕猫皮。
小天看着猫被撕裂的鲜血淋淋,直到最后惨咽下一口气,气得要。
甚至还有人把猫幼崽,带出来,在高速行驶的马路上,把幼崽甩进轮胎下,看着猫活活被碾压而。
而一只幼崽被轻微碾压后,伤及内脏,吐了十多分钟的血,最后在瞪大眼睛亡。
从这以后,小天发现群里的人都不怎么上线了,后来一问,他们大多人都得了一种怪病,仿佛猫附身似得,整天哇哇乱叫,大家都说怨猫附身了。
所以不要说这个世界上没有因果循环,不是不报,时候未到。
总之中什么因,得什么果,这都是注定的。
所以做人也好,最好倡导正能量,多做善事,千万不要做恶事。
有道是,善恶之报,如影随形;三世因果,循环不失。
本故事独家授权真恐怖网站发布,更多免费鬼故事,打开浏览器搜索真恐怖
超人气吐血推荐,人气指数:
《恐怖小区》
《我在阴间开客栈》
热门推荐:婆婆恐怖猫庙
与猫对敌的动物是 解生肖
一般都是指的老鼠,当然也会说是狗。
为了完善自己的杰作,造物主又分别抽样制造了狗和猫。
狗因体格强壮,力大性猛,便常常守在家门口,防止盗贼和生人进门;而猫身体娇小敏捷,伶俐可人,它的职责是守护粮仓,防备鼠患。狗和猫,一个攘外,一个安内,配合得天衣无缝,成为人类不可多得的好朋友。
但自从狗和猫翻脸后,人们对它们的评价也产生了差异。大部分人认为狗是阳性动物,猫是阴性动物。因此狗不论白天黑夜都可以工作,而猫多半在夜间值班,白天休息。也有人认为猫在捉老鼠时阳气十足,而狗不少时候也夹起尾巴,胆小如鼠。这有什么奇怪的?人类不是有“霸王悲歌,弱女杀贼”吗?犯不着为此小题大作。
在同时养狗和猫的家庭里,不时还可以看到狗和猫经常用鼻子相互闻闻,颇为亲密,甚至为追捕一只老鼠而各守一头。但狗和猫大动干戈的时候更多,狗咬猫的脚,猫抓狗的脸,闹得不可开交。倘是老猫和小狗对敌,小狗当然吃亏;如果换成了大狗,老猫也会退避三舍,可见猫的忍耐性极好。
不知为什么,狗总是每况愈下,而猫渐渐成为宠物。也难怪,狗性顽劣,所谓的“”,就是指厚脸皮的人。而且狗食量大,吃得不讲究,似乎是天生的,因此容易遭受棍棒或拳脚。在农村,养猫的不多,因此猫不论到哪家,都会受到礼遇,享受荤腥。猫食量小,吃得文静,还会打扮,就是拉屎也想法盖好。对于猫,人们宝贝都来不及,哪有打它们的道理?即便偶尔碰翻了碗碟,也顶多骂它一顿,吓唬一下罢了。猫最常犯的是偷油罪,打又打不着,只好痛骂一顿。等事过境迁,谁还计动物的较?
各位大哥 帮小弟翻译几句句子 翻成英文 在线等
1. Through the above examples, we can see that the animal idioms in the Chinese culture and English culture connotation is different, not whole equivalence, some can find counterpart, some meaning vary wildly, can be roughly classified into three kinds of circumstances"
2. Language is the carrier of culture, is the reflection of history, resulting in Chinese culture and English culture connotation of animal idioms unequal condition, main is influenced by the following factors.
胆小如鼠:as cowardly as rat
混水摸鱼:fish in troubled waters
老狐狸:as couning as a fox
蠢驴:as foolish as a donkey
像蜜蜂一样忙碌:as busy as a bee
像羊羔一样温顺:as rneek as a lark
做事像蜗牛一样慢腾腾:to go at a snail’s pace
披着羊皮的狼:a wolf in a sheep’s clothing
鹦鹉学舌 to parrot what other people say
鳄鱼的眼泪是骗不了人的:Gocodile tears will deceive nobody
一、同一种动物在中英不同文化背景中的象征和联想意义的不同。
狗:
狗在汉语中具有明显的贬义色彩。如“狗拿耗子,多管闲事”、“狗仗人势 、“狗腿子”、“狐朋狗友”、“狗嘴里吐不出象牙”、“狼心狗肺”、狗急跳墙”、“痛打落水狗”等等不一而足。而在英语习语中,狗扮演的是双重角色。一方面,英美人赞美狗是人类最好的朋友而以狗喻人,如lucky dog(幸运儿)、 jolly dog (兴高采烈的人)、clever dog (聪明人)、top dog (担任最高职位者)、watchdog;(看守人)等等,另一方面,狗在英语文化中又表现出了受敌视和鄙视的一面。如:
1)You are going to the dogs.你就要象完蛋了。(表示垮台、堕落)
2)Things are going to the dogs.这世道象完蛋了。(表示世道每况愈下)
3)This is a dog’s life.这简直不是人过的日子。(表示困苦的生活)
4)He is acting like dog in the manger.他是狗占马槽。(指自己不能拥有或享用某种东西,也不让别人拥有或享用。相当于中文俗语中的“占着茅坑不拉屎”)
5)A rnan who drinks too much will soon find himself in the dog house when he faces his wife.饮酒过量的人回家见老婆时立刻被打人狗窝。(表示挨批或失宠)
6)Let sleeping dogs lie.让睡着的狗躺在那儿吧。(表示别惹麻烦)
其它还有yellow dog(无赖),uderdog(倒霉蛋),dead dog( (窝囊废),dirty dog(坏蛋),die like a dog (潦倒而),a case of dog eat dog (互相残害)等等。
牛:
牛在中国文化里是吃苦耐劳的象征,因此与牛有关的词语大部分为褒意词。象“体壮如牛”、“力大如牛”、“俯首甘为孺子牛”等。而对西方人而言,牛是宗教和民间传说中的圣物。它强壮有力,受到古代人的崇拜。关于牛的创造力的古老传说打动了西欧金融市场的人士。因此英美人用牛市(bull market )来指股票上涨行情,把那些善于炒股的投机家称作“牛(buIl)”即多头或买空者。但在日常生活中,英美人似乎不太喜欢牛,因而有关牛的习语多为贬义。
例如:
1) He is bull—headed.他很顽固。
2)You assigned that job to him? He’ll make a mess of it.He’s like a bull in a china shop.你派他去干那活儿了吗?休会搞得一团糟的。他笨极了。
3)You’re full of bull this mroning.你今天上午尽是找碴。
4)Tht was no bull. 那可不是瞎吹的。
5)You are just milking the bull in doing that.你那是给公牛挤奶,徒劳无功。
6)You can’t bull me into speaking anything;吓唬不住我,我是什么也不会讲的。
此外还有like a bull at a gate (凶猛地、狂怒地),make an frish bull(说矛盾可笑的话,前言不搭后语),shoot/sling /throw the bull(胡说、漫谈、闲聊),Bull of Bashan(凶猛的敌人),percentage bull(受贿的警察),a lot of/a load of bull(废话连篇)等等。
熊:
熊(bear )在汉语口语中有贬义色彩。如“你真熊!”意思是“你真无能”、“你真愚蠢”、“你真不中用”等含义,但在英语里“熊”被用来形容一个人卤莽、粗鄙。例如:
1)What’s the matter with you today? You are Iike a bear with a sore head 你今天怎么回事?脾气这么暴躁。
2)Yot’re been behaving like a bear alI afternoon.整个下午你一直在发脾气。
另外。bear还是股票市场的行话。英美人用“熊”指炒股中的空头业者即卖空者,刚好与“牛”(买空者)相对应。
龙:
龙(dragon)在中国文化中具有重要地位,它
象征至尊和神圣。因此汉语中与龙有关的词语都是褒义诃。如“龙飞凤舞”、“龙腾虎跃”、“望子成龙”、“龙子龙孙”等等。但在英美人看来,dragon是指替魔鬼看守财宝的怪物,相传有三个脑袋,嘴里会喷火。the old dragon 在英国即指魔鬼(撒旦)本人。因此英语口语中的dragon指凶狠的人。如:Mary said that her father was an old dragon.玛丽说她父亲简直是个恶魔。
此外,英美人对蝙蝠(bat)亦无好感,hat在西方是恐怖、亡的象征。因而英语习语中有关蝙蝠的词语都含有贬义。如:as bIind as a bat(有眼无珠);crazy as a bat(疯得象只蝙蝠);He ’s a bit batty.(他有点反常)。Pay no attention to what he says;he has hats in the belfry.(别听他胡说八道,这家伙是异想天开。)与此相反,中国人认为蝙蝠是吉祥、健康、幸福的象征。因此中国有些图画或图案把蝙蝠和鹿画在一起,象征吉祥、幸福、有权有势,因为“蝠”与“福”同音,“蝠鹿”读起来同“福禄”一样,表达了中国人对美好生活的向往。
二、中文英语在表达相同的意思时,所运用的动物象征意义有很大差异。
虎(tiger)
在中国人眼中具有褒贬两种用法。一方面,人们用老虎形容一个人威武勇猛、健壮有力、坚决果断。如“虎将”、“虎子”、“虎背熊腰等。另一方面由于老虎的凶猛残忍、冷酷无情,人们又用它来形容一些反面的东西。如:“狐假虎威”、“拦路虎”、“骑虎难下”、“如狼似虎”等。而英美人似乎对狮子情有独钟,狮子在英美人心目中的地位相当于中国人眼中的虎。这两种动物在两种语言文化中的运用有异曲同工之妙。例如:
1)As bold as a lion. he rushed at his enermies.他勇猛地冲向敌人。
2)He was as strong as a lion.He fought aginst the hoodlums and beat them all.他勇猛有力地与强盗搏斗,并彻底地打败了他们。
3)He would rather beard the lion in his den than give up.他宁愿冒险也决不认输。
其他还有a lion in the way拦路虎;lion mouth虎口(虎穴);beard the lion in his den捋虎须(不入虎穴,焉得虎子);lion—hearted虎胆(勇猛的人);lion of the day当今红人;ass in the lion’s skin 孤假虎威。
下面再例举一些类似说法:
落汤鸡:like a drowned rat
害群之马:black sheep
杀鸡焉用牛刀:Take not a musker to kill a butterfly.
像泥鳅一样滑头: as slippery as an eeI
一丘之貉:brings the same feather
瓮中之鳖:a rat in a hole
虎头蛇尾:March comes in like a lion and goes out like a lamb.
吹牛:talk horse
牛饮:drink like a fish
猫哭耗子假慈悲:crows bewails the dead sheep and then eat them.
宁为鸡头,不为牛后:Better be the head of a dag than a taiI of alion.
热锅上的蚂蚁:like a hen on a hot girdle;like a cat on hot bricks
二马不同槽:two cocks in one yard donot agree.
饥饿如狼:as hungry as a horse
温顺如鹿:as quiet as a dove
过着牛马般生活:lead a dog’s life
鸡犬不宁的生活:a cat and dog life
狗改不了:the leopard cannot change his spots.
非驴非马(四不象):neither fish、flesh,nor fowl
隔山买牛:buy a pig in a poke.
一人得道,鸡犬升天:Even the dog swaggers when its master wins favor.
三、由于文化差异,英语中有些以动物喻人的用法让中国人很难理解。如:
1)cat(猫)指令人厌恶的女人She’s a regular cat.她实在是个令人讨厌的女人。
2)bird(鸟)指姑娘、少女Jackson can’t go wifl us.He has got a date with his bird.杰克逊不能和我们同行,他跟姑娘有约。
3)fish (鱼)指不聪明的人、愚人、古怪人He is a queer fish.他是个怪人。
4)goose(鹅)指傻瓜、呆子You’ a goose not to have realized it.连这都没想到,你这个傻瓜。
5)oyster(牡蛎)指沉默寡言的人He seldom says anything;he’s a regular oyster.他很少开口,是个经常沉默寡言的人。
6)rabbit(兔子)指胆小的人She’s a rabbit
ard afraid to go near a cow. 她胆子小,害怕接近牛。
7)toad(蟾蜍)指品质恶劣的人I never trusted him because I knew he was a toad.我从不相信他,因为我知道他是个品质恶劣的人。
四、由于文化习俗上存在的差异,中英方在使用动物习语时所表达的含义有很大出入。因此,我们应避免望文思义,以汉语文化的思维方式来揣测英语动物习语的意义。
例如:
put on dog:摆架子
see pink elephant:酒醉
cow’s feet:鱼尾纹
white elephant:无用而累赘的东西,沉重的负担
hare-brained:轻率、浮燥
make a pig of oneself:狼吞虎咽
a dark horse:“黑马”、冷门,出人意料的获胜者
horse laugh:哈哈大笑
horse play:胡闹
cast sheep’s eyes at sb:向某人做媚眼(尤指男人)
to have butterflies in one’s stomach:心神不定,心慌意乱
to play possum:蒙人、隐瞒真相
to let the cat out of the dog:泄密
cat’s paw:被利用的人
have a bee in one’s bonnet胡思乱想,神经失常
bear garden:嘈杂喧闹的场所
larne duck:指即将下台的政界人物
to eat crow :一个过分自信、夸夸其谈的人,过后往往只好承认自己错了。
to talk turkey :谈得直截了当、开诚布公、毫不隐瞒
动物寓言故事带寓意快快!!
1.被同伴驱逐的蝙蝠
很久以前,鸟类和走兽,因为发生一点争执,就爆发了战争。并且,双方僵持,各不相让。
有一次,双方交战,鸟类战胜了。蝙蝠突然出现在鸟类的堡垒。“各位,恭禧啊!能将那些粗暴的走兽打败,真是英雄啊!我有翅膀又能飞,所以是鸟的伙伴!请大家多多指教!”
这时,鸟非常需要新伙伴的加入,以增强实力。所以很欢迎蝙蝠的加入。
可事迹上蝙蝠是个胆小鬼,等到战争开始,便秘不露面,躲在一旁观战。后来,当走兽战胜鸟类时,走兽们高声地唱着胜利的歌。蝙蝠却又突然出现在走兽的营区。“各位恭禧!把鸟类打败!实在太棒了!我是老鼠的同类,也是走兽!敬请大家多多指教!”
走兽们也很乐意的将蝙蝠纳入自己的同伴群中。
于是,每当走兽们胜利,蝙蝠就加入走兽。每当鸟类们打赢,却又成为鸟类们的伙伴。
最后战争结束了,走兽和鸟类言归和好,双方都知道了蝙蝠的行为。当蝙蝠再度出现在鸟类的世界时,鸟类很不客气的对他说:“你不是鸟类!”
被鸟类赶出来的蝙蝠只好来到走兽的世界,走兽们则说:“你不是走兽!”
并赶走了蝙蝠。
最后,蝙蝠只能在黑夜,偷偷的飞.
2.疑病乱投医 ·手册名称:寓言故事大全
·所属著作:中国寓言
·故事名称:疑病乱投医
·来源:网络
有个人偶感风寒,咳嗽不止,他觉得浑身都不舒服,就去请医生看病。医生看了看他那个无精打采的样子,又摸了摸脉,说他是得了蛊(gu)病,如果不抓紧治疗恐怕会丢命。这个人一听吓坏了,连忙拿出许多金子,求医生一定要治好他的病。
这个医生给他开了治蛊病的药吃,说是这种药可以攻击他的肾脏和肠胃,又会炙烧他的身体和皮肤,因此,吃这种药必须注意禁美味佳肴,否则药物难以奏效。一个月过去了,这个人病情不见好转,反而加重了,除了咳嗽,还有内热外寒,百病发作。加上他一个月的禁食,营养不良,身体瘦弱疲惫,真的像一个患蛊病的人了。
无奈,他又请来另一个医生为他治病。这个医生检查了他的各种症状,诊断他患的是内热病,于是又给他寒药吃。这次,他又花去许多金子。
他吃过医生给他开的寒药,结果搞得他每天早晨呕吐,晚上腹泻,痛苦不堪。休谈禁食美味佳肴,这次连饭都不能吃了。他心里非常害怕,这样下去恐怕真的保不住命了。于是,他又反过来改服热药,谁知这样一来,他又出现全身浮肿,到处长痈长疖生疮,搞得他头晕目眩,真个浑身是病,一天到晚叫苦不迭。
他又拿出钱财,第三次请来一个医生。这个医生见他满身是病,真不知从何医起,结果是越医病越重了。
后来,邻居的长辈们见他形容憔悴,病症奇特杂乱,于是开导他说:“这都是庸医害人、你胡乱吃药的结果。其实你本没什么大不了的病。人的生命,本以元气为主,再辅之以一日三餐正常的饮食。而你呢,天天吃这药喝那药,千百种药毒搅乱了你的体内正常秩序,结果既损害了你的身体,又阻断了饮食的营养供给,所以肯定会百病齐出。我看你现在的当务之急是要安定思想,首先休息好身体,再辞谢医生,放弃药物,恢复营养,多吃你喜爱的食物,这样,你的元气就会慢慢在体内恢复,身体一天天强壮起来,自然而然吃东西便觉有滋味了。一天三餐饭,便是最好的药,你不妨照我说的去做,保证有效。”
这个人在万般无奈的情况下,按照老人所说的去做了,仅仅只一个月,果然身上的各种病症就消除了,身体又恢复了原样。
其实生活中往往就是这样,越疑心自己有这病那病,就越觉得果真有病,结果乱投医、瞎吃药,把个没病的身体搞得到处是病。处理问题也是一样,如不从实际出发,仅凭想当然就去东一鎯头西一棒子地瞎来一气,结果问题必然会越来越严重,事情越办越糟糕。
3.钱神自白 ·手册名称:寓言故事大全
·所属著作:中国寓言
·故事名称:钱神自白
·来源:网络
有一位尊神,脸色殷红,眼睛方正,圆圆的脸上刺了一些符号,站在大道中间,热气冲天却又夹着一些臭味。许多人围在他四周叩拜,祈求得十分诚恳恭敬,也有些人站在一旁观望叹息,既不以为然又舍不得离开。
“这是什么神呢?居然如此不可一世?你到底有哪些功绩?”有人发出了疑问。
神听到后,傲慢地摆开了:“说到我的功绩嘛,可说是恩泽四海,无可限量。如果不是我,天下会有许多人穷苦困顿,难以生存。达官显贵无不对我孜孜以求,得到以后目光灼灼。平民百姓个个对我恭顺有加,希望我垂怜于他们。官吏没有我就不会快乐,商人没有我就活得没意义,交游没有我就难以周旋,文章没有我就难以显达,气质没有我就难以高贵,亲戚没有我就难以亲近,家庭没有我就难以和睦,就连爱情和生命这些被人反复歌咏的主题如果失去了我,也难以持久。你说,普天之下,还有谁有我的功绩大呢?”
这时,一位不服气的年轻人站出来说话了:“可是,当初人类从洪荒中走出来时并没有你,千百年的捕鱼耕田也不见你的身影,历史的发展也没靠你。恰恰是你这个魔鬼出世以后,才搅得世道纷乱,人心不古,各种罪恶因你而加剧。庸人依你来判断轻重,小人以你来决定取舍,官人因你而作奸犯科。损人利己,尔虞我诈,敲诈勒索,弄虚作假,走私贩毒,巧取豪夺,行贿受贿,狂赌乱嫖,卖身求荣,草菅人命和醉生梦等数不尽的社会弊端和人性丑恶,都离不开你的诱惑和推波助澜。你制造争斗,亲近邪恶,败坏人心,这些难道都是你所谓的功绩吗?你驱使天下数不尽的人,忙忙碌碌为你奔走,即使正直纯朴之人也很容易受你的影响和制约,从而变得自私和可憎。你说,你功在哪里?绩在何方?”
气度不凡的这尊神沉吟了一会说道:“血气方刚和稚气可爱的小子,你发表的这一通演说实在是正确极了,但这恰恰不仅是我的神通广大之处,而且也是历史发展的必要过程,同时也是人们自身所固有的一种本性。在今后相当长的一个历史时期内,我仍然会大受欢迎,是不可缺少的偶像和原动力。不信,你走着瞧。”说完,这尊神仰天大笑,举目顾盼,挥手告别。数不清的人们簇拥着这位天皇巨星般的神浩荡而去,这时,大家看到在这尊神的背后刻着一个“钱”字。
这则寓言深刻地说明了:钱的确很有神力,但弄不好也有其巨大的危害性。我们要树立正确的价值观和人生观,反对腐朽的“拜金主义”,让钱回到“实现商品交换价值”的本位上去,发挥其应有的作用。
4.孔雀惜尾 ·手册名称:寓言故事大全
·所属著作:中国寓言
·故事名称:孔雀惜尾
·来源:网络
有一只雄孔雀的长尾巴真是漂亮极了,金黄和翠绿的颜色互相交错,在阳光下闪烁着艳丽的光泽,令人惊叹大自然的造化竟有如此神奇美妙的杰作,这绝不是一般的画家用七彩笔所能描绘得出来的。
岂止是人类羡慕雄孔雀美丽的尾羽,就连这雄孔雀自身也因这美丽而陶醉,以至进一步养成了嫉妒的恶习。它虽然已经被人类驯养很久了,但只要是见到了有少男少女们穿着颜色鲜艳的服装在大街上行走,仍然禁不住妒火中烧,总要撵上去啄咬几口,才肯罢休。
早先,这只雄孔雀每逢在山里栖息的时候,总是要首先选择好一个能掩藏尾羽的地方,然后再来安置身体的其他部位。可是有一天,天上突然下起了大雨,雄孔雀因躲避不及,而淋湿了漂亮的尾羽,这使它好痛心呀。恰在此时,手持罗网捕鸟的人又来到了面前,而这只孔雀还在珍惜顾盼自己漂亮的尾羽,不肯展翅高飞逃离现场,于是只好落入了捕鸟人撒下的罗网。
雄孔雀有着美丽的长尾羽,这本来是一件值得骄傲的事。但它却对自己的这一优长之处珍爱得太过分了,其结果是反而招致了祸患。雄孔雀的下场警示人们:如果有谁对自己缺乏自知之明,将某个长处当包袱背起来,为其所累,这时好事就有可能变成坏事,引出本来不该发生的后果。
5.神童的不幸 ·手册名称:寓言故事大全
·所属著作:中国寓言
·故事名称:神童的不幸
·来源:网络
有个小孩叫方仲永,出生在一个农人家庭。他家里祖祖辈辈都是种田人,没有一个文化人。他长到5岁了,还从未见过纸墨笔砚是个什么模样。
可是有一天,方仲永突然哭着向家里人要纸墨笔砚,说想写诗。他父亲感到十分惊讶,马上从邻居那里借来笔墨纸砚,方仲永拿起笔便写了4句诗,而且还给诗写了个题目。同乡的几个读书人知道了这件事,都跑到方仲永家来看,一致认为他写得不错。于是这件事很快传开了,知道的人不免个个称奇。
从此,方仲永家热闹起来,经常有人来家玩,有的当场出题要小仲永作诗。小仲永不论什么题目,他都能立刻成诗,而且内容深刻雅致,文采绚丽多姿,得到众人赞赏。
不久,方仲永的天生奇才传到了县里,引起了很大震动,人们都认为他是个神童。县里那些名流、富人,十分欣赏方仲永,连他父亲的地位也随着提高了不少。那些人对方仲永的父亲另眼相看,还经常拿钱帮助他。这样一来,方仲永的父亲便认为这是件有利可图的好事情,于是放弃了让方仲永上学读书的念头,而是每天带着方仲永轮流拜访县里的那些名流、富人,找机会表现方仲永的作诗天才,以博得那些人的夸赞和奖励。
这样一来,神童渐渐才思不济,久而久之,由于只一味凭着一点“天才”而没有后天的再学习,方仲永终至每况愈下。到十二三岁时,作的诗比以前大为逊色,前来与他谈诗的人感到很是失望。到了二十岁时,他的才华已全部消失,跟一般人并无什么不同,人们都遗憾地摇着头,可惜一个天资聪颖的少年终于变成了一个平庸的人。
可见,一个人光有先天的智慧而不注重后天的学习是不行的,不注意接受新知识,到头来只会落在别人后面。
…… 一只眼睛的鹿
内容:有头瞎了一只眼的鹿,来到海边吃草,他用那只好的眼睛注视着陆地,防备猎人的攻击,而用瞎了的那只眼对着大海,他认为海那边不会发生什么危险。不料有人乘船从海上经过这里,看见了这头鹿,一箭就把他射倒了。他将要咽气的时候,自言自语地说:“我真是不幸,我防范着陆地那面,而我所信赖的海这面却给我带来了灾难。”
主人公:鹿
寓意:事实常常与我们的预料相反,以为是危险的事情却倒很安全,相信是安全的却更危险。
山鹰与狐狸
山鹰与狐狸互相结为好友,为了彼此的友谊更加巩固,他们决定住在一起。于是鹰飞到一棵高树上面,筑起巢来孵育后代,狐狸则走进树下的灌木丛中间,生儿育女。
有一天,狐狸出去觅食,鹰也正好断了炊,他便飞入灌木丛中,把幼小的狐狸抢走,与雏鹰一起饱餐一顿。狐狸回来后,知道这事是鹰所做,他为儿女的悲痛,而最令他悲痛的是一时无法报仇,因为他是走兽,只能在地上跑,不能去追逐会飞的鸟。因此他只好远远地站着诅咒敌人,这是力量弱小者唯一可以做到的事情。
不久,鹰的背信弃义的罪行也受到了严惩。有一次,一些人在野外杀羊祭神,鹰飞下去,从祭坛上抓起了带着火的羊肉,带回了自己的巢里。这时候一阵狂风吹了过来,巢里细小干枯的树枝马上燃起了猛烈的火焰。那些羽毛未丰的雏鹰都被烧了,并从树上掉了下来。狐狸便跑了过去,在鹰的眼前,把那些小鹰全都吃了。
寓意:这故事说明,对于背信弃义的人,即使受害者弱小,不能报复他,可神会惩治他。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。