悠哉游哉的意思-悠哉游哉
1.有关悠哉游哉与优哉悠哉
2.成语:悠哉游哉还是优哉游哉
3.用悠哉游哉造句(大约30个左右)
有关悠哉游哉与优哉悠哉
是优哉游哉,“优”在这里是舒适美好的意思。因为这个成语的意思是悠闲的样子,所以会被误写成悠哉悠哉。
优哉游哉误译:“悠哉游哉”
由于“优哉游哉”意解为:“生活悠闲自在. ”
所以现在不少人把此词误以为“悠哉游哉”.
词典词解-优哉游哉:
优、游:形容悠闲无事;
哉:文言感叹语气词.
‘优哉游哉’形容从容不迫,悠闲自得的样子。
成语:悠哉游哉还是优哉游哉
回答这个问题不少人问过,但迄今所见的回答还有需纠正和完善之处,比如:
①“优然”的“优”字,作何解释?
②后人用“悠”代替“优”是错写吗?
③优哉游哉、悠哉游哉,哪个更好?
所以下面谈一点个人见解吧:
1,『悠哉游哉』、『优哉游哉』现在▲都收入了成语大全,▲都见于各种出版物,▲所以两者都是成语。▲两者意思一样。
2,原本古人说的是『优哉游哉』:▲《诗 小雅 采菽》:“优哉游哉,亦是戾矣。”▲苏轼《观棋》:“优哉游哉,聊复尔耳。” ▲这里“优”是时间宽裕,不紧迫的意思。
3, 后来有人以“悠”代“优”,说成『悠哉游哉』。▲这不是错用。▲成语并非一成不变,后人再加工的例子不胜枚举。▲“悠”形容闲适自在、陶然自乐的神态,更加灵动,远胜“优”字。(如陶潜名句:“采菊东篱下,悠然见南山”,千古绝唱。)▲故随之者历久愈众,『悠哉游哉』也成了成语了。
4,但“优哉游哉”也有其长:▲其历史久远,▲出自经典,▲故阅来更觉古雅。所以『优哉游哉』也未全然湮没,迄今仍在使用。
-----------------------------------------------------------------
比较一下百度等词典里的解释,可见『悠哉游哉』是从『优哉游哉』变化而来的。成语也不是一成不变的。
『优哉游哉 yōu zāi yóu zāi』
解释 优、游:悠闲无事。悠闲自在的样子。
出处 《诗 小雅 采菽》:“优哉游哉,亦是戾矣。”
用法 作谓语、定语、状语;含贬义
年代 古代成语
近义 逍遥自在、悠闲自在
语例 宋 苏轼《观棋》:“胜固欣然,败亦可喜。优哉游哉,聊复尔耳。”
英译 living a life of ease and leisure
『悠哉游哉 yōu zāi yóu zāi』
解释 悠闲自在
出处 谌容《赞歌》:“…给人一种悠哉游哉的感觉。”
用法 作谓语、定语;指人很轻闲
年代 当代成语
近义 悠闲自在
语例 王朔《橡皮人》:“悠哉游哉,自得其所…”
英译 free from restraint
用悠哉游哉造句(大约30个左右)
1、哪有不费吹灰之力的成功?你看到的悠哉游哉的厉害角色,都是背后下苦功的心机鬼。真的跟着一起晃荡就输定了。
2、也许你会悠哉游哉,在法夫郡那自由王国五彩缤纷的渔村里自由徜徉,或者在充满神奇色彩的圣安德鲁斯老球场体验一把。
3、凡是有名的隐士,他总是已经有了“悠哉游哉,聊以足岁”的幸福的。倘不然,朝砍柴,昼耕田,晚浇菜,夜织屦,又哪有吸烟品茗,吟诗作文的闲暇。鲁迅?
4、如果是我,要是我有五十三分钟可以自由运用,那我会悠哉游哉向一道清泉走去。安东尼·德·圣-埃克苏佩里?
4、是一部
其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
5、胖槐却是两腿发抖
向来他只管投石
悠哉游哉
哪里经过这种动魄惊心的场面。
6、这两个胜券在握的股海游侠
现在要做的
就是悠哉游哉地倚在赣粤高速的服务区的吧台上
品茶饮酒
静观风景
坐等主力庄家给他们送来八抬大轿。
7、老鳖精遁居湖中非常惬意
终日悠哉游哉
清闲生雅致
寂寞兴游趣。
8、遇晚先投宿
鸡鸣早看天
一程一程
长亭短亭
悠哉游哉不觉间就走了二百余里。
9、春是悠然自得吗?“春水碧于天,隔船听雨眠。”春水粼粼烟雨蒙蒙的江波之上,人儿悠哉游哉地在画舫里听雨而眠,雨也怡然,风也缱绻,是何等的惬意,而“有约不来过夜半,闲敲旗子落灯花”,又是何等的悠闲。
10、就在民主党在窝里斗的你我活的时候,共和党既定候选人,老麦却在美国悠哉游哉为自己歌功颂德。
11、城建局长办公室的门虚掩着
一位白白胖胖、气质俊逸、举止洒脱的男人悠哉游哉地踱了进来。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。