前车之鉴什么意思怎么解释-前车之鉴下一句是什么意思

2024-11-26 11:57:14

1.前车之鉴的意思是什么

2.前车之鉴有什么典故

前车之鉴的意思是什么

　前车之鉴的意思：

　比喻把前人或以前的失败作为借鉴。亦省作? 前鉴 ?、? 前车 ?。

　英文解释

　warning taken from the overturned cart in front;a lesson from the failure of one's predecessor;lessons drawn from other's mistakes;Overturned cart in front is a warning for those behind. ;

　出自：《荀子?成相》：?前车已覆，后未知更何觉时!?汉?刘向《说苑?善说》：?前车覆，后车戒。?

　示例：～，请自三思。

　◎清?陈忱《水浒后传》第二十五回

　语法：偏正式;作主语、宾语;用于劝告人

　成语出处

　《荀子?成相篇》

　患难哉!阪为先，圣知不用愚者谋。前车已覆，后未知更，何觉时?不觉悟，不知苦，迷惑失指易上下。中不上达，蒙掩耳目塞门户。

　《韩诗外传》卷五

　鄙语曰：「不知为吏，视已成事。」或曰：「前车覆，后车不诫，是以后车覆也。」故夏之所以亡者、而殷为之，殷之所以亡者、而周为之。故殷可以鉴于夏，而周可以鉴于殷。诗曰：「殷鉴不远，在夏后之世。」

　《大戴礼记?保傅》：?鄙语曰：前车覆，后车诫。?

　汉刘向《说苑?善说》：?《周书》曰：?前车覆，后车戒。?盖言其危。?

　宋陈亮《与石应之书》：?惟兄勉之，无失朋友之望，前辙可鉴。?

　《水浒后传》第二五回：?前车之鉴，请自三思。?

　清沉复《浮生六记?坎坷记愁》：?奉劝世间夫妇，固不可彼此相仇，亦不可过於情笃。语云：?恩爱夫妻不到头?，如余者，可作前车之鉴也。?

　鲁迅《二心集?〈艺术论〉译本序》五：?有时句法也大约受些影响，而且前车可鉴，使我屡免于误译，这是应当十分感谢的。?

　孙犁《澹定集?业余创作三题》：?骄傲容易坏事，对我们来说，前车之鉴可以说是不少了。?

　汉荀悦《申鉴?政体》：?前鉴既明，后复申之。?

　《晋书?孙楚传》：?夫韩并魏徙，虢灭虞亡，此皆前鉴，后事之表。?

　清孙枝蔚《咏物体?蝗》：?雨螽於宋灾必记，盖以宋公为前车。?

　《本馆第一百册祝辞并论报馆之责任及本馆之经历》：? 英国之蹙波亚也，殖民政略之结果也凡在英国势力范围之下者，不可不引为前车也。?

　鲁迅《坟?文化偏至论》：?又引文明之语，用以自文，征印度波兰，作之前鉴。?

　中英例句

　日本因为有前车之鉴，应该不愿签署这样一个协议。

　Japan would be reluctant to sign up, given its prior experience.

前车之鉴有什么典故

前车之鉴是什么意思？有什么典故？以下是我整理的前车之鉴有什么典故，欢迎阅读。

成语: 前车之鉴

所属朝代: 春秋战国时代

拼音: qián chē zhī jiàn

出处

《荀子·成相篇第二十五》：“前车已覆，后未知更何觉时!”汉·刘向《说苑·善说》：“前车覆，后车戒。”

解释

鉴：镜子，为教训。前面车子翻倒的教训。比喻先前的失败，可以做为以后的教训。

典故

西汉，贾谊洛阳人，他年青的时候，其所写的文赋便远近闻名。汉文帝听闻贾谊具有精通诸子百家的学问，于是征召贾谊入朝担任博士之职，此时，贾谊年方二十岁。

一次，贾谊上书给汉文帝谈到治国方略时说：“夏殷周之所以能有较为长久的统治，在于其能够很好地调教其继任的太子。而到了秦朝之所以只有短短的两代便灭亡就在于他没有很好地教导其继任的太子胡胡亥，宦官赵高只教导秦始皇的次子胡亥如何处杀囚犯，所以胡亥所学习斩杀灭人宗族。而秦始皇后，胡亥当上了皇帝后，更是草菅人命。那么，难道胡亥天生就是这样残暴的.吗?不是的。这完全是教导他的人所造成的恶果!俗语说：‘前车之覆，后车之鉴：看到前面的车子倒下来，后面的车子就应该作为警戒!’秦朝灭亡的前车之覆，应该作为我们的后车之鉴呀!因此要必须重视对于太子礼教呀!”

汉文帝看了上书，认为贾谊讲得很有道理，不久便把贾谊升为大夫。后来，汉文帝想继续提拔贾谊，但遭到绛侯周勃等人的反对。于是汉文帝派贾谊出任长沙王太傅，后又调任梁王太傅。贾谊一直郁郁不得志，时年仅32岁。

造句

1、这种事已有前车之鉴,我们要小心。

2、我们要把一次事故作为前车之鉴，避免再次发生。

3、我们可把他的失败作为前车之鉴，就距离成功近一步。

4、这种经营手法你应改变一下,他就是因此而失败的,对你来说是前车之鉴啊!

5、我们建立社会主义市场经济,要将资本主义经济危机作为前车之鉴。

拓展延伸

前车之鉴的英文：

[Literal Meaning]

former/cart/aux./mirror

the lesson drawn from the (overturned) cart ahead