万紫千红的含义是什么-万紫千红的意思和含义

1.朱熹的诗春日中万紫千红的含义

2.等闲识得东风面万紫千红总是春诗句的含义

朱熹的诗春日中万紫千红的含义

1、谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。

2、《春日》

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。

等闲识得东风面，万紫千红总是春。

3、译文

风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。

4、创作背景

人们一般都认为这首诗是作者春天郊游时所创作的游春观感，而根据作者生活的年代可知这首诗创作之时泗水之地早被金人侵占，作者也未曾北上到达泗水之地。

5、作者简介

朱熹（1130.9.15-1200.4.23），汉族，字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，亦称朱文公。祖籍江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙，位列大成殿十二哲者中。

等闲识得东风面万紫千红总是春诗句的含义

1、等闲识得东风面，万紫千红总是春翻译：谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。

2、全文：

（宋）朱熹

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。

等闲识得东风面，万紫千红总是春。

3、译文

风和日丽之时游览在泗水之滨，无边无际的风光让人耳目一新。

谁都可以看出春的面貌，万紫千红，到处都是百花开放的春景。